首页 >> 要闻简讯 > 综合科普 >

desolate中文翻译

2025-11-03 13:27:07 来源: 用户: 

desolate中文翻译】2. 原文 “desolate 中文翻译”

一、

“Desolate” 是一个英文单词,常用于描述一种荒凉、空旷或冷清的景象或情绪。在中文中,它的常见翻译包括“荒凉的”、“孤寂的”、“凄凉的”等。根据不同的语境,“desolate” 可以表达不同的情感色彩,比如自然环境的荒芜、人心的孤独,或是社会的冷漠。

为了更清晰地理解其含义和用法,以下将从词义解析、常见翻译、例句分析等方面进行总结,并通过表格形式展示相关信息。

二、内容展示

英文单词 中文翻译 词性 释义 常见搭配 例句
desolate 荒凉的 / 孤寂的 / 凄凉的 形容词 表示缺乏生机、人烟稀少或情感上的孤独 desolate landscape, desolate heart The village was desolate after the war.(战争后,村庄变得荒凉。)
desolate 使孤独 / 使绝望 动词 使某人感到极度的孤独或无助 desolate someone's heart His words desolated her soul.(他的话让她心碎。)

三、使用建议

- 在描写自然景色时,使用“desolate”可以传达出一种冷清、无人问津的感觉。

- 在心理描写中,“desolate”则更强调内心的空虚与失落。

- 注意区分动词和形容词的不同用法,避免误用。

四、总结

“Desolate” 是一个富有情感色彩的词汇,既可以形容外部环境的荒凉,也可以表达内心深处的孤独感。在翻译时,需结合具体语境选择最贴切的中文表达。通过以上表格,我们可以更直观地掌握其含义与用法,帮助更好地理解和运用该词。

如需进一步了解其他类似词汇或短语,欢迎继续提问。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章