dimension中文意思

2025-11-03 15:39:14 来源：用户：

【dimension中文意思】2、原文“dimension中文意思” 生成原创内容（ + 表格）

在日常学习或工作中，我们常常会遇到“dimension”这个词，尤其是在英语词汇中。对于许多中文使用者来说，“dimension”的中文意思可能并不完全清楚，甚至有时会被误用或混淆。

“Dimension”是一个多义词，在不同语境中有不同的含义。以下是它在不同情境下的常见中文解释和使用方式：

一、基本含义与常见翻译

英文单词	中文意思	常见用法
dimension	维度 / 方面 / 规模 / 尺寸	用于描述事物的多个属性或特征

二、具体应用场景与解释

1. 数学与物理中的“维度”

在数学和物理学中，“dimension”指的是一个空间的维度，如一维（直线）、二维（平面）、三维（立体空间）。例如：

- “This object has three dimensions.”

这个物体有三个维度。

2. 抽象概念中的“方面”

在讨论问题或分析事物时，“dimension”可以表示一个方面或角度。例如：

- “We need to consider all the dimensions of this issue.”

我们需要考虑这个问题的所有方面。

3. 规模或尺寸

在工程、设计或制造中，“dimension”常用来表示具体的尺寸或规格。例如：

- “The dimensions of the room are 5m x 4m.”

房间的尺寸是5米乘以4米。

4. 文化或社会中的“维度”

在社会科学中，“dimension”也可以指某个现象的不同层面，如经济维度、文化维度等。

三、常见误用与注意事项

- “Dimension” 不等于 “degree”，后者更多指程度或等级。

- “Dimension” 与 “size” 有相似之处，但前者更强调结构或特性，而后者侧重于大小。

- 在某些情况下，“dimension” 可以与 “aspect” 互换使用，但在正式写作中应根据上下文选择更准确的词。

四、总结

“Dimension” 是一个非常灵活的英文词汇，其中文意思取决于具体语境。它可以表示“维度”、“方面”、“尺寸”或“规模”。掌握它的不同用法有助于更准确地理解和运用这一词汇。

表格总结：

英文	中文意思	应用场景	示例句子
dimension	维度	数学、物理	This is a three-dimensional shape.
dimension	方面	分析问题	We should examine all aspects of the problem.
dimension	尺寸	工程、设计	The product’s dimensions are 20x10x5 cm.
dimension	层面	社会科学	Economic and social dimensions of the issue.

通过了解“dimension”的多种含义和用法，我们可以更好地在不同语境中使用这个词，提升语言表达的准确性与多样性。

标签： dimension中文意思

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！