disabled中文意思

【disabled中文意思】2、直接用原标题“disabled中文意思”生成一篇原创的优质内容，要求：以加表格的形式展示答案

一、

在日常交流和书面表达中，“disabled”是一个常见的英文词汇，尤其在涉及社会、法律、医疗等领域的语境中使用频率较高。其基本含义是“残疾的”或“有障碍的”，但根据上下文的不同，也可能被引申为“无法运作的”、“失能的”等。

在中文翻译中，“disabled”通常可以译为“残疾人”、“有残疾的人”或“有障碍的人”。此外，在某些技术或设备相关的场景中，如电脑系统或软件界面中，“disabled”也常被翻译为“禁用”或“不可用”。

为了帮助读者更好地理解“disabled”的不同含义及其对应的中文翻译，以下通过表格形式进行分类说明，涵盖常见语境下的释义与对应翻译。

二、表格展示

三、注意事项

- “disabled”在不同的语境下可能有不同的翻译，需结合具体上下文判断。

- 在正式场合或法律文件中，建议使用“残疾人”或“有残疾的人”作为更准确的表达。

- 在技术领域，如软件或系统设置中，“disabled”通常翻译为“禁用”或“不可用”，表示功能或选项当前不可操作。

四、结语

“disabled”一词虽然简单，但在不同语境中有着丰富的含义。掌握其在不同场景下的中文翻译，有助于提高语言理解和沟通效率。无论是日常交流还是专业写作，准确理解并使用“disabled”的中文意思都是非常重要的。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！