Facebook是什么中文意思

2025-11-05 05:07:46 来源：用户：

【Facebook是什么中文意思】Facebook，作为全球知名的社交媒体平台，其中文名称通常被翻译为“脸书”或“面孔书”。虽然“脸书”是较为常见的译名，但“Facebook”本身并没有一个官方的正式中文名称。这个名称来源于“face book”，意指“面部记录本”，最初是哈佛大学学生用来记录同学信息的工具。

为了帮助大家更清晰地理解“Facebook”的中文含义及其相关背景，以下是对该问题的总结与表格展示：

一、

Facebook是一个全球性的社交网络平台，用户可以通过它创建个人资料、分享照片、视频、文章，并与朋友、家人和同事保持联系。尽管“Facebook”在中文中没有官方的正式名称，但在日常交流中，“脸书”是最常被使用的译名。此外，一些人也会直接使用英文原名“Facebook”。

除了“脸书”之外，也有部分人将其音译为“法布斯”或“发步士”，但这些译名并不常见。因此，在大多数情况下，使用“脸书”作为Facebook的中文名称是比较合理且易于理解的选择。

二、表格展示

项目	内容说明
中文名称	脸书（最常用）法布斯（音译）发步士（音译）
英文原名	Facebook
名称来源	“Face Book”——意为“面部记录本”
官方中文名	无官方正式中文名称
使用场景	社交、分享、资讯传播、商业推广等
常见误译	法布斯、发步士（较少使用）
用户认知	多数用户接受“脸书”这一译名，便于理解和交流

通过以上内容可以看出，虽然“Facebook”没有一个统一的官方中文名称，但“脸书”已成为广泛接受和使用的译名。在日常沟通和书面表达中，使用“脸书”能够更好地传达Facebook的含义和功能。

标签： Facebook是什么中文意思

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！